<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://ahay.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Trendy_w_meblarstwie%2C_kt%C3%B3re_zmieniaj%C4%85_nasze_mieszkania</id>
	<title>Trendy w meblarstwie, które zmieniają nasze mieszkania - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://ahay.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Trendy_w_meblarstwie%2C_kt%C3%B3re_zmieniaj%C4%85_nasze_mieszkania"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ahay.org/index.php?title=Trendy_w_meblarstwie,_kt%C3%B3re_zmieniaj%C4%85_nasze_mieszkania&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-29T12:59:25Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.7</generator>
	<entry>
		<id>https://ahay.org/index.php?title=Trendy_w_meblarstwie,_kt%C3%B3re_zmieniaj%C4%85_nasze_mieszkania&amp;diff=18868&amp;oldid=prev</id>
		<title>209.127.17.189 at 20:25, 27 June 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ahay.org/index.php?title=Trendy_w_meblarstwie,_kt%C3%B3re_zmieniaj%C4%85_nasze_mieszkania&amp;diff=18868&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-27T20:25:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 20:25, 27 June 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kolejnym problemem było oświetlenie&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W typowym bloku nie ma ogromnych okien jak w fabryce. Dlatego zrezygnowałam &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;centralnej lampy sufitowej&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zainwestowałam &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kilka źródeł światła: wiszącą lampę nad stołem &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;miedzianym kloszem&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kinkiet &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;czarnej stali przy kanapie i stojącą lampę &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;regulowanym ramieniem&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Każde z nich daje inne światło&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wieczorem zapalam tylko kinkiet i lampę stojącą&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ciepłe&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rozproszone światło zmienia surową przestrzeń &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;przytulne gniazdo. Nie kupuj tanich żarówek o zimnej barwie. Wybierz 2700 Kelvinów. Różnica jest ogromna&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Największą rewolucję widzę &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sypialniach&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kiedyś wystarczyło zwykłe łóżko z ramą&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;teraz każdy chce mieć stelaz listwowy z regulacją twardości. To &lt;/del&gt;nie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;fanaberia, ale realna potrzeba – po całym dniu siedzenia przy biurku kręgosłup potrzebuje wsparcia&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W jednym z projektów dla pary z dzieckiem zamontowaliśmy łóżko z pojemnikiem na posciel&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;które ma 16 cm materac piankowy na stelazu listwowym&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Efekt? Miejsce na zapasowe koce i poduszki&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a spanie jest &lt;/del&gt;jak &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;na obłoku&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Coraz częściej też rezygnujemy z masywnych wezgłowi &lt;/del&gt;na &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rzecz tapicerki welurowej&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;która dodaje miękkości i tłumi hałas&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Welur w chłodnych odcieniach&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jak butelkowa zieleń czy granat, to hit sezonu. Ale uwaga – trzeba go czyścić specjalnymi środkami, inaczej szybko straci blask&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pokój dzienny to serce domu, ale też przestrzeń&lt;/del&gt;, gdzie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kompromisy &lt;/del&gt;są &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;najtrudniejsze&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kanapa z funkcja spania &lt;/del&gt;to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;must-have &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;każdym małym &lt;/del&gt;mieszkaniu. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wyobraźcie sobie sytuację&lt;/del&gt;: &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nagle wpada ekipa z pracy&lt;/del&gt;, a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wy macie tylko fotel&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Z taką kanapą problem znika&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nowe trendy &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;meblarstwie stawiają &lt;/del&gt;na &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;modułowość – możecie dokupić dodatkowe segmenty&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zmienić konfigurację&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gdy dziecko podrośnie&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zwróćcie uwagę na tapicerkę welurową – jest przyjemna &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dotyku &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;odporna na mechacenie&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ale &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jasnych kolorach wymaga systematycznego odkurzania&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Z własnej praktyki wiem&lt;/del&gt;, że &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lepiej wybrać ciemniejszy odcień&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;jeśli macie zwierzęta&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I nie dajcie się nabrać &lt;/del&gt;na &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;niską cenę – tania kanapa z funkcja spania często ma cienki materac&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;który po roku staje się niewygodny&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kiedy myślę o tym, jak zmieniło się urządzanie wnętrz w ostatnich latach, pierwsze co przychodzi mi do głowy &lt;/del&gt;to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;walka o każdy centymetr. W bloku z lat 60. czy &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nowym budownictwie problem jest ten sam – małe metraże wymuszają sprytne rozwiązania. Klienci przychodzą do mnie z gotowym planem&lt;/del&gt;, ale &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;często brakuje im pomysłu na przechowywanie pościeli czy koców&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;I tu wkraczają trendy &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;meblarstwie&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;które nie są już tylko o ładnym wyglądzie&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dziś chodzi o funkcję. O to&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;żeby łóżko z pojemnikiem &lt;/del&gt;na pościel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;schowało zimową kołdrę&lt;/del&gt;, a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kanapa z funkcją spania przyjęła gości bez konieczności spania na cienkim materacu&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zauważyłam&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;że coraz więcej osób szuka mebli&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;które pracują &lt;/del&gt;na &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;dwa etaty – w dzień służą jako siedzisko&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w nocy zamieniają się w wygodne posłanie&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Przechowalnia w małej kuchni &lt;/del&gt;to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;osobna historia&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Z braku miejsca na pościel&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wymyśliłam, że dolna część kanapy będzie z pojemnikiem &lt;/del&gt;na &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pościel&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gdzie mieszczą się dwie kołdry &lt;/del&gt;i &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;trzy poduszki&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;To rozwiązanie uratowało &lt;/del&gt;mnie &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;przed kupnem dodatkowego komody&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W szafkach kuchennych zastosowałam wysuwane kosze i organizer na przyprawy&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bo każda zaoszczędzona sekunda przy szukaniu składnika &lt;/del&gt;to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;więcej czasu na gotowanie. Ważne&lt;/del&gt;, żeby &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wszystko miało swoje miejsce&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ale jednocześnie było łatwo dostępne, bez wspinania się na krzesło&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Największym wyzwaniem w małych mieszkaniach jest pogodzenie kuchni &lt;/del&gt;z funkcją &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sypialnianą&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Znam to &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;autopsji – mieszkając w kawalerce&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;każdy centymetr ma znaczenie&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Rozwiązaniem&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;które ratuje skórę, jest połączenie strefy gotowania &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wypoczynkiem&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ale bez tworzenia wrażenia bałaganu&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kluczem jest tu sprytne przechowywanie. Zamiast otwartych półek&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;które zbierają kurz i eksponują każdy nierówny stos talerzy&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;postaw &lt;/del&gt;na &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;szafki sięgające sufitu&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W jednej &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nich możesz schować nie tylko garnki, ale też &lt;/del&gt;pościel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gościnną. A jeśli marzy ci się miejsce dla znajomych na noc, rozważ &lt;/del&gt;łóżko z pojemnikiem na pościel &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wbudowane &lt;/del&gt;w &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zabudowę kuchenną. Brzmi szalenie? Wcale nie – wystarczy zamontować je na podium, pod którym kryje się ogromna skrzynia na kołdry i poduszki&lt;/del&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W salonie musiałam zmieścić jeszcze strefę pracy. Wnętrza w stylu loft często łączą funkcje, więc postawiłam na otwartą półkę &lt;/del&gt;z &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;surowego drewna i stalowych wsporników. Zamiast biurka kupiłam starą stalową blachę z targu staroci, ułożyłam na dwóch kozłach. To proste&lt;/del&gt;, ale &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;robi ogromne wrażenie. Krzesło &lt;/del&gt;to &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;drewniany taboret odnowiony szarym lakierem&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nie &lt;/del&gt;ma &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tu miejsca na designerskie fotele za tysiące złotych&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Praktyka uczy&lt;/del&gt;, że &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w małym metrażu każdy mebel musi służyć podwójnie&lt;/del&gt;. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gdy pracuję&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;blat służy jako biurko&lt;/del&gt;, a &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gdy przychodzą goście&lt;/del&gt;, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;staje się barem na przekąski. Wszechstronność to klucz&lt;/del&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Oświetlenie to często pomijany element, który może zrujnować budżet&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Zamiast kupować drogie lampy, wykorzystałam taśmę LED za 40 złotych i kinkiety &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;lumpeksu po 10 złotych&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wersalka &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kącie pokoju dostała własne światło &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;czujnikiem ruchu&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;co ułatwia wstawanie w nocy. W łazience zamontowałam lustro &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ramą &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;listew przypodłogowych za 20 złotych&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Każdy detal liczy się, gdy masz mało gotówki&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pamiętaj, że tanie urządzanie to nie wstyd, a sztuka kombinowania&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gdybym czekała, aż uzbieram na wszystko nowe&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mieszkałabym &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pustych ścianach do dziś&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Tapicerka welurowa to coś, co ostatnio często widuję &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sklepach&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Jest miła w dotyku i łatwa do czyszczenia&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bo kurz &lt;/ins&gt;nie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wsiąka tak głęboko jak w tkaninach typu boucle&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;U mnie w salonie stoi tapczan w kolorze musztardowym - welur nadaje mu elegancji&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a jednocześnie jest praktyczny&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wystarczy od czasu do czasu przetrzeć wilgotną szmatką&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;żeby wyglądał &lt;/ins&gt;jak &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nowy&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Trzeba tylko uważać &lt;/ins&gt;na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ostre pazury kota&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bo welur może się przecierać&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mój kot nie ma dostępu do tapczanu&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;więc problem mnie ominął&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;W kuchni postawiłam na system modułowy&lt;/ins&gt;, gdzie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pojemniki na suchą żywność &lt;/ins&gt;są &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;przezroczyste i układają się jeden na drugim&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Dzięki temu nie tracę czasu na szukanie makaronu w czeluściach szafki. Organizacja przestrzeni w kuchni &lt;/ins&gt;to &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;też odpowiednie oświetlenie – taśma LED pod szafkami wiszącymi robi ogromną różnicę, bo widzę wszystko od razu. Pamiętam, jak &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;starym &lt;/ins&gt;mieszkaniu &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ciągle zapominałam o puszkach w drugim rzędzie&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Teraz mam system pierwszeństwa&lt;/ins&gt;: &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rzeczy używane codziennie na wyciągnięcie ręki&lt;/ins&gt;, a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sezonowe wyżej lub głębiej&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Problem z gośćmi na noc rozwiązałam, składając krzesła w jadalni, które po rozłożeniu dają dodatkowe miejsce do spania&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nie jest to luksus, ale działa &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;awaryjnych sytuacjach.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;W łazience kluczowa okazała się organizacja kosmetyków. Zamiast trzymać wszystko &lt;/ins&gt;na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;blacie, zamontowałam nad umywalką wąską szafkę lustrzaną z półkami. To miejsce pomieści szczoteczki&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kremy i leki&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a przy okazji optycznie powiększa przestrzeń&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Pod wanną trzymam &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;koszach środki czystości &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;zapas papieru toaletowego. Każdy&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kto mieszkał &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;małym mieszkaniu, wie, jak łatwo o bałagan, gdy brakuje dedykowanych miejsc&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gdy wprowadziliśmy zasadę&lt;/ins&gt;, że &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;każda rzecz ma swoją lokalizację&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sprzątanie zajmuje mi kwadrans&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Nawet tapicerka welurowa &lt;/ins&gt;na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sofie, która przyciąga kurz, jest łatwiejsza do utrzymania w czystości&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gdy regularnie odkurzam specjalną szczotką. To kwestia nawyku&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Brak miejsca na pościel &lt;/ins&gt;to &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;klasyczny problem &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kawalerkach&lt;/ins&gt;, ale &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;można go rozwiązać sprytnie&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ja trzymam zapasowe prześcieradła i poszewki &lt;/ins&gt;w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ozdobnym koszu pod stolikiem kawowym&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;który jednocześnie służy jako dodatkowe siedzisko&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Innym pomysłem jest wykorzystanie pionowej przestrzeni w szafie&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gdzie &lt;/ins&gt;na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;górnej półce układam &lt;/ins&gt;pościel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;w kompresyjnych workach próżniowych. To zmniejsza objętość o połowę&lt;/ins&gt;, a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;przy okazji chroni przed kurzem&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Organizacja przestrzeni w małym mieszkaniu wymaga trochę kreatywności&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ale efekty są satysfakcjonujące. Gdy każde miejsce ma swoje przeznaczenie&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;łatwiej utrzymać porządek. Nawet w przedpokoju warto zamontować wąski regał &lt;/ins&gt;na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;buty&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;który nie zabiera cennego metrażu&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Prawda jest taka, że organizacja przestrzeni &lt;/ins&gt;to &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nieustanny proces, a nie jednorazowy projekt&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Czasem trzeba przestawić meble&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;czasem wymienić pojemnik &lt;/ins&gt;na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;inny rozmiar. Ja co pół roku robię przegląd wszystkich szaf i oddaję rzeczy&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;których nie używałam od miesięcy. To uwalnia miejsce &lt;/ins&gt;i &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;pomaga utrzymać porządek bez wysiłku&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Gdy ostatnio znajomy nocował u &lt;/ins&gt;mnie &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;na kanapie z funkcja spania, pochwalił, że materac piankowy jest wygodniejszy niż w niejednym hotelu&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Takie komplementy utwierdzają mnie w przekonaniu, że warto inwestować w dobre rozwiązania&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a nie tylko w ładny wygląd. Bo w końcu chodzi o &lt;/ins&gt;to, żeby &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mieszkanie służyło nam&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;a nie my jemu&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Szybko odkryłam, że meble wielofunkcyjne to klucz do oszczędności. Zamiast osobnego łóżka i sofy, postawiłam na kanapę &lt;/ins&gt;z funkcją &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;spania&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wybrałam model &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;tapicerka welurowa&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;bo welur jest wytrzymalszy niż się wydaje i łatwo go odświeżyć odkurzaczem&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Taka kanapa kosztowała mnie 1200 złotych&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;podczas gdy osobne łóżko i sofa wyszłyby ponad dwa razy więcej. Do tego dokupiłam materac piankowy &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;16 cm warstwą&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;który kładę na rozłożonej kanapie dla gości&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Goście&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;którzy zostają na noc&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nie narzekają &lt;/ins&gt;na &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kręgosłup, a ja mam miejsce do siedzenia w ciągu dnia&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Problem &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;brakiem miejsca na &lt;/ins&gt;pościel &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;rozwiązało &lt;/ins&gt;łóżko z pojemnikiem na pościel w &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;sypialni&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Wiele osób traktuje tapczan rozkładany jako zamiennik kanapy &lt;/ins&gt;z &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;funkcją spania&lt;/ins&gt;, ale to &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;nie to samo&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Kanapa z funkcją spania często &lt;/ins&gt;ma &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;węższe siedzisko i cieńszy materac, podczas gdy tapczan zazwyczaj oferuje pełnowymiarowe spanie&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Moja znajoma kupiła wersalkę do pokoju dziecka, bo wydawało jej się&lt;/ins&gt;, że &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;to to samo&lt;/ins&gt;. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Po roku narzekała&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;że dziecko nie chce spać na cienkim materacu&lt;/ins&gt;, a &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ona musi dokupić nakładkę. Gdybym doradzała jej wcześniej&lt;/ins&gt;, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;poleciłabym tapczan z grubym materacem i solidnym stelażem&lt;/ins&gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>209.127.17.189</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://ahay.org/index.php?title=Trendy_w_meblarstwie,_kt%C3%B3re_zmieniaj%C4%85_nasze_mieszkania&amp;diff=13457&amp;oldid=prev</id>
		<title>198.46.193.195: Created page with &quot;Kolejnym problemem było oświetlenie. W typowym bloku nie ma ogromnych okien jak w fabryce. Dlatego zrezygnowałam z centralnej lampy sufitowej. Zainwestowałam w kilka źródeł światła: wiszącą lampę nad stołem z miedzianym kloszem, kinkiet z czarnej stali przy kanapie i stojącą lampę z regulowanym ramieniem. Każde z nich daje inne światło. Wieczorem zapalam tylko kinkiet i lampę stojącą. Ciepłe, rozproszone światło zmienia surową przestrzeń w przy...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://ahay.org/index.php?title=Trendy_w_meblarstwie,_kt%C3%B3re_zmieniaj%C4%85_nasze_mieszkania&amp;diff=13457&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-12T22:49:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Kolejnym problemem było oświetlenie. W typowym bloku nie ma ogromnych okien jak w fabryce. Dlatego zrezygnowałam z centralnej lampy sufitowej. Zainwestowałam w kilka źródeł światła: wiszącą lampę nad stołem z miedzianym kloszem, kinkiet z czarnej stali przy kanapie i stojącą lampę z regulowanym ramieniem. Każde z nich daje inne światło. Wieczorem zapalam tylko kinkiet i lampę stojącą. Ciepłe, rozproszone światło zmienia surową przestrzeń w przy...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Kolejnym problemem było oświetlenie. W typowym bloku nie ma ogromnych okien jak w fabryce. Dlatego zrezygnowałam z centralnej lampy sufitowej. Zainwestowałam w kilka źródeł światła: wiszącą lampę nad stołem z miedzianym kloszem, kinkiet z czarnej stali przy kanapie i stojącą lampę z regulowanym ramieniem. Każde z nich daje inne światło. Wieczorem zapalam tylko kinkiet i lampę stojącą. Ciepłe, rozproszone światło zmienia surową przestrzeń w przytulne gniazdo. Nie kupuj tanich żarówek o zimnej barwie. Wybierz 2700 Kelvinów. Różnica jest ogromna.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Największą rewolucję widzę w sypialniach. Kiedyś wystarczyło zwykłe łóżko z ramą, teraz każdy chce mieć stelaz listwowy z regulacją twardości. To nie fanaberia, ale realna potrzeba – po całym dniu siedzenia przy biurku kręgosłup potrzebuje wsparcia. W jednym z projektów dla pary z dzieckiem zamontowaliśmy łóżko z pojemnikiem na posciel, które ma 16 cm materac piankowy na stelazu listwowym. Efekt? Miejsce na zapasowe koce i poduszki, a spanie jest jak na obłoku. Coraz częściej też rezygnujemy z masywnych wezgłowi na rzecz tapicerki welurowej, która dodaje miękkości i tłumi hałas. Welur w chłodnych odcieniach, jak butelkowa zieleń czy granat, to hit sezonu. Ale uwaga – trzeba go czyścić specjalnymi środkami, inaczej szybko straci blask.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Pokój dzienny to serce domu, ale też przestrzeń, gdzie kompromisy są najtrudniejsze. Kanapa z funkcja spania to must-have w każdym małym mieszkaniu. Wyobraźcie sobie sytuację: nagle wpada ekipa z pracy, a wy macie tylko fotel. Z taką kanapą problem znika. Nowe trendy w meblarstwie stawiają na modułowość – możecie dokupić dodatkowe segmenty, zmienić konfigurację, gdy dziecko podrośnie. Zwróćcie uwagę na tapicerkę welurową – jest przyjemna w dotyku i odporna na mechacenie, ale w jasnych kolorach wymaga systematycznego odkurzania. Z własnej praktyki wiem, że lepiej wybrać ciemniejszy odcień, jeśli macie zwierzęta. I nie dajcie się nabrać na niską cenę – tania kanapa z funkcja spania często ma cienki materac, który po roku staje się niewygodny.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Kiedy myślę o tym, jak zmieniło się urządzanie wnętrz w ostatnich latach, pierwsze co przychodzi mi do głowy to walka o każdy centymetr. W bloku z lat 60. czy w nowym budownictwie problem jest ten sam – małe metraże wymuszają sprytne rozwiązania. Klienci przychodzą do mnie z gotowym planem, ale często brakuje im pomysłu na przechowywanie pościeli czy koców. I tu wkraczają trendy w meblarstwie, które nie są już tylko o ładnym wyglądzie. Dziś chodzi o funkcję. O to, żeby łóżko z pojemnikiem na pościel schowało zimową kołdrę, a kanapa z funkcją spania przyjęła gości bez konieczności spania na cienkim materacu. Zauważyłam, że coraz więcej osób szuka mebli, które pracują na dwa etaty – w dzień służą jako siedzisko, w nocy zamieniają się w wygodne posłanie.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Przechowalnia w małej kuchni to osobna historia. Z braku miejsca na pościel, wymyśliłam, że dolna część kanapy będzie z pojemnikiem na pościel, gdzie mieszczą się dwie kołdry i trzy poduszki. To rozwiązanie uratowało mnie przed kupnem dodatkowego komody. W szafkach kuchennych zastosowałam wysuwane kosze i organizer na przyprawy, bo każda zaoszczędzona sekunda przy szukaniu składnika to więcej czasu na gotowanie. Ważne, żeby wszystko miało swoje miejsce, ale jednocześnie było łatwo dostępne, bez wspinania się na krzesło.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;Największym wyzwaniem w małych mieszkaniach jest pogodzenie kuchni z funkcją sypialnianą. Znam to z autopsji – mieszkając w kawalerce, każdy centymetr ma znaczenie. Rozwiązaniem, które ratuje skórę, jest połączenie strefy gotowania z wypoczynkiem, ale bez tworzenia wrażenia bałaganu. Kluczem jest tu sprytne przechowywanie. Zamiast otwartych półek, które zbierają kurz i eksponują każdy nierówny stos talerzy, postaw na szafki sięgające sufitu. W jednej z nich możesz schować nie tylko garnki, ale też pościel gościnną. A jeśli marzy ci się miejsce dla znajomych na noc, rozważ łóżko z pojemnikiem na pościel wbudowane w zabudowę kuchenną. Brzmi szalenie? Wcale nie – wystarczy zamontować je na podium, pod którym kryje się ogromna skrzynia na kołdry i poduszki.&amp;lt;br&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;W salonie musiałam zmieścić jeszcze strefę pracy. Wnętrza w stylu loft często łączą funkcje, więc postawiłam na otwartą półkę z surowego drewna i stalowych wsporników. Zamiast biurka kupiłam starą stalową blachę z targu staroci, ułożyłam na dwóch kozłach. To proste, ale robi ogromne wrażenie. Krzesło to drewniany taboret odnowiony szarym lakierem. Nie ma tu miejsca na designerskie fotele za tysiące złotych. Praktyka uczy, że w małym metrażu każdy mebel musi służyć podwójnie. Gdy pracuję, blat służy jako biurko, a gdy przychodzą goście, staje się barem na przekąski. Wszechstronność to klucz.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>198.46.193.195</name></author>
	</entry>
</feed>